明けましておめでとうございます。そろそろ下記のページへどうぞ。
乗合船アジ絶好調で旨いですよ！！お早めの予約を御願いします！　乗合船受付は湯浅店朝5時15分頃、出船は朝5時40分頃。竿釣り・手釣りで楽しめますよー　美浜店千代丸ではイケエビまたは沖アミ刺しのマダイが好調。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｖ（＾0＾）ｖ（＾ｕ＾）

千代の家の船長たちが湯浅店名を「サンワード千代」0737-63-5100もしくは0737-63-1316として、御坊美浜店名「千代丸」0738-23-1621として出発しました。千代の家は12月一杯まで彼らをサポートし、予約・問い合わせなどお客様のご要望にお答えいたします。旅館もまだ営業しております。どうぞ上記二店を宜しく御願いします。
サンワード千代　ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ　http://minnaga.com/sunwardchiyo/
美浜店　千代丸　ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ　http://minnaga.com/chiyomaru/
　　　　　　　　　　　　　祈願大漁　ｖ（＾０＾）v（＾ｏ＾）ｖ

写真入れ替えが複雑のため下記を御利用ください

毎日の写真は下記のホームページの釣り果欄を開いて下さい

ｈｔｔｐ／／ｍｉｎｎａｇａ．ｃｏｍ／ｔｉｙｏｎｏｙａ／tyouka．ｈｔｍ

乗合船のパイオニア "千代の家" が開業51年と半世紀以上がんばっています。
皆様のお陰です。これからも宜しく

◆釣果速報日誌◆

月日	釣り人	釣場	水温	波	魚種	大きさ	尾
12月21日大漁	八尾市 庄司　彰治様	黒島沖	20.2	小	アジ	22-32	90
12月22日 千代丸美浜店	大阪市西成区 山本　様	日御碕沖	々	少し波	マダイ	28-40	6
12月23日好漁 ｺｱｼﾞあれば ﾉﾏｾ面白い	大阪市淀川区 通山　隆幸様	湯浅湾内	々	小	良型アジ アオリイカ メジロ？	27-32 40 高価竿略奪	48 1 度々
同日美浜千代丸 好漁	大阪市 谷　賢治様3名で	日御碕沖	々	々	マダイ ブリ	28-40 90	19 1
１２月２７日好漁	大阪市 久野　様	アイノセ	々	々	イサギ クエ カツオ	27-35 50 35-40	30 1 8
同日千代丸 美浜店まずまず	柏原市 山下　様	日御碕沖	々	々	マダイ	30-37	6
1月3日大漁	大阪市 浜口　様	黒島沖	々	々	アジ アオリイカ山野氏	22-32 50	80 1